that was certain - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "that was certain" auf russisch

That was certain

это было точно
что был уверен,

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

что был уверен,

что был уверен,

We are certain that people are going to pay attention to us.

Мы уверены, что люди обратят на нас внимание.

I am certain that those efforts will be crowned with success.

Я уверен, что их усилия увенчаются успехом.

I am certain that your efforts will be successful.

И я уверен, что ваши усилия увенчаются успехом.

The government of Guernsey is certain that there are no such organizations in the community.

Правительство Гернси уверено, что на острове нет таких организаций.

We are certain that you will fulfil your obligations with distinction.

Мы уверены, что Вы блестяще выполните свои обязанности.

I am certain that we all stand to gain from such a posture.

Я уверен, что все мы выиграем от подобного подхода.

We are certain that Guatemala is ready to meet that challenge.

Мы уверены, что Гватемала готова к выполнению этой трудной задачи.

I am certain that his statement will be followed with keen interest.

Я уверена, что его выступление будет выслушано с большим интересом.

I am certain that none among us will speak for such crimes.

Я уверен, что никто из нас не будет ратовать за такие преступления.

I am certain that this is clearly understood by everyone in this Hall today.

Я уверен, что это понимают все присутствующие в этом зале.

Are we certain the soil's hostile?

– Вы уверены, что почва враждебна нам?

But how can I be certain that my weasel nephew isn't—

– Да как же я могу быть уверен, что этот хорек, мой племянник, не…

But Harry was pretty certain that McGonagall would not be so accommodating this time.

Но Гарри был почти уверен, что на этот раз Макгонагалл не проявит гостеприимства.

‘I can’t say why, but I felt certain he was looking or smelling for me;

– Не знаю уж почему, но я был уверен, что он меня ищет и вынюхивает.

You may be certain that I am most anxious to understand you, Lebedeff.

Будьте уверены, что я весьма желаю вас вполне понять, Лебедев.

My friend has an excellent understanding—though I am not certain that I consider her marrying Mr.

Моя подруга очень неглупа. Хотя я не уверена, что замужество было самым мудрым из ее поступков.

But I...I'll find out the secret...And I'm certain that it's some sort of nonsense and terribly trifling, and that it's all your own doing.

Но я… я узнаю секрет… И уверен, что непременно какой-нибудь вздор и страшные пустяки и что ты один всё и затеял.

He knew, he was certain, that there was hardly any time left in which to beat Voldemort to his goal, or else to attempt to thwart him.

Гарри был уверен, что уже не успевает опередить Волан-де-Морта и не сможет ему помешать добраться до цели.

He could not be certain what he would do, but of one thing he was positive: he did not want the water distilled out of Jamis' flesh. "It's . water," Chani said.

Он не знал еще точно, что будет делать, но в одном был уверен: он не хочет воды, выпаренной из тела Джамиса! – Но это же… вода, – растерянно проговорила Чани.

He’d already made five of his Horcruxes before he went into exile, and Dumbledore was certain the snake is the sixth,” said Hermione. “We know the snake’s not in Albania, it’s usually with Vol—”

Он еще до изгнания изготовил пять крестражей, а Дамблдор был уверен, что шестой является змеей, — ответила Гермиона. — Змея не в Албании, это мы знаем, она обычно состоит при Вол…