that there were times - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "that there were times" auf russisch

That there were times

что были времена

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

что были времена

что были времена

There were times when here in this Hall scores of new countries of Africa, Oceania and Asia emerged.

Были времена, когда здесь, в этом зале появлялись десятки новых стран Африки, Океании и Азии.

There were times when sovereign States could not exercise their right to become Members of the United Nations.

Были времена, когда суверенные государства не могли осуществлять свое право на членство в Организации Объединенных Наций.

We should always remember that there were times when we too were children, with our dreams and the expectations of our parents.

Нам всегда следует помнить о том, что было время, когда мы тоже были детьми со своими мечтами и надеждами наших родителей.

Agreement among the parties to a conflict based on the “forgive and forget” principle for the purpose of national reconciliation should be respected by extra-national institutions, since there were times when even justice might not serve its own purpose.

62. Соглашение между участниками конфликта, основанное на принципе "простить и забыть" в целях национального примирения, должно уважаться экстранациональными институтами, поскольку были времена, когда даже правосудие, не могло служить своим собственным целям.

There were times when I was almost myself again.

Были времена, когда я становился почти таким же, как раньше.