Übersetzung für "that preside" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
The Bureau shall comprise the President, who shall preside, and the Vice-Presidents.
Президиум состоит из Председателя, который председательствует на нем, и заместителей Председателя.
The General Committee shall comprise the President, who shall preside, and the Vice-Presidents.
Генеральный комитет состоит из Председателя, который председательствует на нем, и заместителей Председателя.
The General Committee shall be composed of the President, who shall preside, 3 Vice-Presidents and the Chairmen of any other subsidiary organs.
Генеральный комитет состоит из Председателя Конференции, который председательствует, 3 заместителей Председателя и председателей любых других вспомогательных органов.
The General Committee shall be composed of the President, who shall preside, two Vice-Presidents and the Chairperson of any other subsidiary organ.
Генеральный комитет состоит из Председателя Конференции, который председательствует, двух заместителей Председателя и председателя любого другого вспомогательного органа.
The General Committee shall be composed of the President, who shall preside, 2 Vice-Presidents and the Chairperson of any other subsidiary organ.
Генеральный комитет состоит из Председателя Конференции, который председательствует, 2 заместителей Председателя и председателя любого другого вспомогательного органа.
It has 13 members: the President (who chairs the Committee), three Vice-Presidents and nine delegates.
В состав Комитета входят 13 членов: Президент Организации (который председательствует в Комитете), три Вице-Президента и девять делегатов.
(The President) As this is the last plenary of the Conference on Disarmament being presided over by the Republic of Korea, permit me to make a few comments.
Поскольку сейчас проходит последнее пленарное заседание Конференции по разоружению, на котором председательствует Республика Корея, позвольте мне высказать несколько замечаний.
The General Committee shall be composed of the President, who shall preside, ten Vice-Presidents, the Chairpersons and the Vice-Chairpersons of the Main Committees, the Drafting Committee and the Credentials Committee.
Генеральный комитет состоит из Председателя, который председательствует, десяти заместителей Председателя, председателей и заместителей председателей главных комитетов, Редакционного комитета и Комитета по проверке полномочий.
The Council selects and nominates the justices and judges who preside over the court and its divisions for a three-year renewable term.
Совет отбирает и назначает судей, которые председательствуют в суде и возглавляют его подразделения в течение трехлетнего возобновляемого срока.
President Colom Caballeros (spoke in Spanish): I begin by saluting Mr. Nassir Abdulaziz Al-Nasser, who presides over the current session.
Президент Альваро Колом (говорит по-испански): Прежде всего я хочу поприветствовать гна Насира Абд аль-Азиза ан-Насера, который председательствует на нынешней сессии.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test