that judges be - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "that judges be" auf russisch

That judges be

что судьи будут

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

что судьи будут

что судьи будут

In the two forthcoming trials, five of the six judges on the bench will be ad litem judges.

На двух предстоящих судебных процессах пять из шести судей будут являться судьями ad litem.

International judges will serve together with East Timorese judges on this panel.

В эту группу наряду с восточнотиморскими судьями будут включены и международные судьи.

These judges would act as unbiased jurors.

Эти судьи будут выступать как беспристрастные присяжные.

Appointments of judges will be made by the General Assembly.

Назначения судей будут производиться Генеральной Ассамблеей.

3. The two additional judges shall be drawn from the judges who have been elected to ICTR.

3. Два дополнительных судьи будут взяты из числа судей, избранных в МУТР.

The judges are expected to be sworn in on 18 October 1996.

Ожидается, что судьи будут приведены к присяге 18 октября 1996 года.

These judges will be entitled to a pension as from October 2008.

Эти судьи будут иметь право на получение пенсии с октября 2008 года.

(iii) Three judges shall be elected from the Eastern European Group;

iii) три судьи будут избраны от Группы восточноевропейских государств;

As far as possible, the judges will carry out their functions remotely.

По возможности, судьи будут по распоряжению Председателя выполнять свои функции дистанционно.

12. The election of permanent judges will be held in accordance with the following provisions:

12. Выборы постоянных судей будут проводиться в соответствии со следующими положениями:

But whether the administration of justice be so contrived as to defray its own expense, or whether the judges be maintained by fixed salaries paid to them from some other fund, it does not seem necessary that the person or persons entrusted with the executive power should be charged with the management of that fund, or with the payment of those salaries.

Но будет ли придумано средство, чтобы суд сам покрывал свои расходы, или судьи будут получать определенное жалованье, которое будет выплачиваться из какого-либо другого источника, необходимо, чтобы лицу или лицам, связанным с исполнительной властью, было доверено заведование этим источником или уплата жалованья судьям.