Übersetzung für "that it applied" auf russisch
Übersetzungsbeispiele
The same applied at the international level.
Это применимо и на международном уровне.
That applies both to the international community and to the African countries themselves.
Это применимо как к международному сообществу, так и к африканским странам.
That applied to colonies established in the territory and at the expense of other States.
Это применимо к колониям, созданным на территории других государств и за их счет.
That applies to this body, the Disarmament Commission, as much as to any other.
Это применимо к этому органу, Комиссии по разоружению, как и любому другому.
This applies in particular to operational programmes and country programming.
В частности, это применимо к оперативным программам и процессу разработки страновых программ.
That only applied in cases of natural disaster, not slow-onset climate change.
Это применимо только в случаях природных катастроф, но не медленно наступающего изменения климата.
Interpolation will provide 30 °C / -10 °C and if it applies 30 °C / -20 °C.
Интерполяция даст 30°С/-10°С и, если это применимо, 30°С/-20°С.
That applied, in particular, to the views expressed on the promotion of human rights and democracy.
Это применимо, в частности, к точкам зрения, выраженным по продвижению прав человека и демократии.
17.2. with the following mode(s), identified by the designation(s), if it applies 7/
17.2 в следующем (следующих) режиме (режимах), определяемом (определяемых) посредством обозначения (обозначений), когда это применимо 7/:
22. Please indicate the major limitations with the effective enforcement of existing regulations. (Tick all that apply)
22. Просьба указать основные препятствия для эффективного применения существующих постановлений (указать все, что к этому применимо).
According to the replies received, the principle was always applied in 32 States, usually applied in 9 and applied on an exceptional basis in 1 State.
Согласно полученным ответам, этот принцип всегда применяется в 32 государствах, обычно применяется в девяти государствах и применяется в исключительных случаях в одном государстве.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test