Übersetzung für "that he headed" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
:: At the Ministry, in Rome, he headed the department for the management of assets worldwide.
:: В Министерстве в Риме он возглавлял Департамент по вопросам управления активами за рубежом.
From 1994 to 1996 he headed the Disarmament Department at the Ministry of Foreign Affairs in Brussels.
С 1994 по 1996 год он возглавлял Департамент по вопросам разоружения в Министерстве иностранных дел в Брюсселе.
From September 1993 until April 2008, he headed the Swiss Agency for Development and Cooperation.
С сентября 1993 года по апрель 2008 года он возглавлял Швейцарское управление по вопросам развития и сотрудничества.
In the early 1980s he headed one of the bodies of the sixth session of the United Nations Conference on Trade and Development.
В начале 1980-х годов он возглавлял один из органов шестой сессии Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию.
The Rail Regulator is appointed by the Secretary of State but is independent He heads the Office of the Rail Regulator ORR), a non-Ministerial Government Department.
Он возглавляет Управление железных дорог (ОРР), являющееся правительственным департаментом, не зависящим ни от какого министерства.
He headed various departments within the foreign office, and he served at the Permanent Mission of the Democratic Republic of the Congo in Geneva as well as in New York.
Он возглавлял различные департаменты в министерстве и служил в Постоянном представительстве Демократической Республики Конго в Женеве и в Нью-Йорке.
From 1974 to 1981 he headed the delegation of Ecuador to the Third United Nations Conference on the Law of the Sea, and he headed his country's delegations to the thirtieth and thirty-seventh sessions of the United Nations General Assembly.
В период 1974-1981 годов он возглавлял делегацию Эквадора на третьей Конференции Организации Объединенных Наций по морскому праву, а также делегацию своей страны на тридцатой и тридцать седьмой сессиях Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций.
He headed his country's missions to many conferences and international forums, to the summits of the Organization of African Unity and to its ministerial conferences.
Он возглавлял делегации своей страны на многих конференциях и международных форумах, встречах на высшем уровне Организации африканского единства и ее конференциях на уровне министров.
PROFESSOR HENNING MELBER is Senior Adviser and Director Emeritus of the Dag Hammarskjöld Foundation in Uppsala, which he headed from 2006 to 2012.
Профессор Хеннинг Мельбер является старшим советником и почетным директором Фонда им. Дага Хаммаршельда в Уппсале, который он возглавлял с 2006 по 2012 год.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test