that had that was - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "that had that was" auf russisch

That had that was

что это было
что было, что было

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

что это было
что было, что было

что это было

He had understood that there had been a consensus on that.

Он считал, что по этому поводу консенсус был достигнут.

Various payments had had to be made, but that had had nothing to do with political pressure.

Пришлось сделать некоторые платежи, но все это было никак не связано с политическим давлением.

As to the fact that the Assistant Secretary-General for General Services had been informed subsequently of what had happened, it was only because an error had been made that that official had had to be involved.

В отношении того факта, что помощник Генерального секретаря по общему обслуживанию был впоследствии информирован о том, что произошло, это объясняется лишь ошибкой в том, что пришлось обращаться к этому должностному лицу.

He was not sure that it had.

Оратор не уверен в том, что это так.

It was noted that UNTSO had operated without those expenditures and had not made a convincing case for their being necessary.

Было отмечено, что ОНВУП функционировал без этих расходов и что он не представил убедительного обоснования этих расходов.

She had produced the excuse for the banker to say what he had said.

Она сказала это, чтобы дать банкиру возможность сказать то, что он сказал.

When was that?» «It was the day we had the funeral. In the morning.

Когда же это было? – В тот день, когда были похороны. Утром.

что было, что было

The investigation had determined that the individuals concerned had acted in an unorganized way and had had no leader.

Следствием было установлено, что данные лица действовали в неорганизованном порядке и не имели лидера.