1. examplum
  2. englisch russisch wörterbuch
  3. that had received
Übersetzung für "that had received" auf russisch
That had received
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
что получил
To date he had received no reply.
До сих пор он не получил никакого ответа.
By that date, the Commission had received 22 proposals.
К этой дате она получила 22 предложения.
The secretariat had received no inputs by that deadline.
Секретариат не получил в указанный срок никаких материалов.
The secretariat had received no submissions by Parties.
31. Секретариат не получил от Сторон никаких представлений.
5.7 As to the contention that he had received detailed replies to all of his requests, the author notes that in fact he had received only two positive replies.
5.7 Что касается заявления о том, что он получил подробные ответы на все свои просьбы, то автор отмечает, что в действительности он получил лишь два положительных ответа.
So far, the secretariat had received 36 replies.
На настоящий момент секретариат получил 36 ответов.
It had received a further State subsidy for the current year.
Он получил очередную государственную субсидию на текущий год.
The Special Rapporteur had received a copy of this draft bill.
Специальный докладчик получил экземпляр вышеупомянутого законопроекта.
In 2011, the Office had received over 750 petitions.
В 2011 году Управление получило 750 петиций.
The Committee had received a copy of the Constitution but had not responded.
Комитет получил экземпляр Конституции, но никак не отреагировал.
The general curiosity had received a new fillip.
Общее любопытство получило новый и чрезвычайный толчок.
Harry had received no mail since the start of term;
Гарри с начала учебного года не получил ни одного письма;
Gardiner did not write again till he had received an answer from Colonel Forster;
Мистер Гардинер не писал ничего, пока не получил ответа от полковника Форстера.
He thought of poor Kreacher, who had expected them home and had received Yaxley instead.
Он задумался о бедном Кикимере, который ожидал их возвращения домой, а получил взамен Яксли.
Mr. Wickham had received his commission before he left London, and he was to join his regiment at the end of a fortnight.
Перед отъездом из Лондона мистер Уикхем получил назначение в полк, куда ему надлежало прибыть спустя две недели.
And then on Harry’s birthday (which the Dursleys had completely ignored) he had received four superb birthday cakes, one each from Ron, Hermione, Hagrid, and Sirius.
А на день рождения (который для Дурслей просто не существовал), Гарри получил сразу четыре великолепных торта — от Рона, Гермионы, Хагрида и Сириуса.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test