that envisaged - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "that envisaged" auf russisch

That envisaged

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

Were such sanctions envisaged?

Предусмотрены ли такие санкции?

The following activities are envisaged:

Предусмотрено осуществление следующих мероприятий:

These can be envisaged in the following fields:

Может быть предусмотрен ряд мер:

As envisaged, priorities have included:

Как и было предусмотрено, приоритеты включали в себя:

28/ If envisaged by the manufacturer.

28/ Если это предусмотрено заводом-изготовителем.

The measures envisaged include:

В связи с этим предусмотрены следующие меры:

Several procedures could be envisaged.

Может быть предусмотрено несколько таких процедур.

No verification mechanism is also envisaged.

Не предусмотрено также и никакого механизма проверки.

No government plan envisaged yet.

Никакого правительственного плана пока не предусмотрено.

Different options may be envisaged.

Могут быть предусмотрены различные варианты действий.

Principles envisaged in a new constitution

Принципы, предусмотренные в новой конституции

261. Envisaged measures include:

261. Предусмотренные меры включают:

Report on the workshop envisaged in the annex

Доклад о рабочем совещании, предусмотренном в приложении

Presentation of the envisaged background documents

10. Представление предусмотренных основных документов.

The envisaged investments include the following items:

Предусмотренные инвестиции охватывают следующее:

The envisaged legal measures prohibiting torture

Предусмотренные законодательные меры, запрещающие

IV. MEASURES TAKEN OR ENVISAGED BY GOVERNMENTS AND

IV. МЕРЫ, ПРИНЯТЫЕ ИЛИ ПРЕДУСМОТРЕННЫЕ ПРАВИТЕЛЬСТВАМИ

- Or there are other circumstances envisaged by the laws of Ukraine.

- в других предусмотренных законами Украины случаях.

B. Measures envisaged for the elements constituting

B. Меры, предусмотренные в отношении отдельных элементов,

Acknowledging the complexity of the activities envisaged in the Mission,

признавая сложный характер деятельности, предусмотренной для Миссии,