Übersetzung für "that denotes" auf russisch
Übersetzungsbeispiele
Note: "Hetero" denotes heterosexual transmission; "IDU" denotes transmission through injecting drug use; "MSM" denotes sexual transmission among men who have sex with men.
Примечание: "гетеро" означает гетеросексуальную передачу; "ПИН" означает передачу через употребление инъекционных наркотиков; "ГС" означает сексуальную передачу между мужчинами через гомосексуальные связи.
Note: Parenthesis ( ) denotes a deficit or negative; N/A denotes data are not available.
Примечания: Скобки () указывают на дефицит или отрицательную величину; н.д. означает "нет данных".
It denotes a pattern of development whereby:
Оно означает такой способ разработки, при котором:
Note: “Hetero” denotes heterosexual transmission, “IDU” denotes transmission through injecting drug use and “MSM” denotes sexual transmission among men who have sex with men.
Примечание: "hetero" означает передачу ВИЧ/СПИДа в результате гетеросексуальных половых связей; "IDU" означает передачу инфекции в результате инъекции наркотических средств; "MSM" означает передачу инфекции от мужчины мужчине в результате гомосексуальных половых связей.
NC2 denotes second national communication.
НС2 - означает второе национальное сообщение.
Underlined country name denotes ratification of the Convention.
Подчеркивание означает, что страна ратифицировала Конвенцию.
Note: NC1 denotes first national communication.
Примечание: НС1 - означает первое национальное сообщение.
Note: The break in the “curve” denotes an absence of information.
(Примечание: разрыв "кривой" означает отсутствие информации.)
a The entry "1,000" denotes "over 1,000 entries".
a Указание <<1000>> означает <<более 1000 документов>>.
Dark cells denotes that nothing is transmitted.
Темный фон ячейки в таблице означает отсутствие передачи данных.
It denotes that he is subject to government, indeed, but that, as he has some property, he cannot himself be the property of a master.
Он означает, правда, что это лицо является подданным правительства, но также и то, что, поскольку оно обладает некоторой собственностью, оно не может быть само собственностью какого-нибудь хозяина.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test