that collapse - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "that collapse" auf russisch

That collapse

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

этот крах
что коллапс

этот крах

It would cause the complete collapse of the process.

Это привело бы к полному краху этого процесса.

что коллапс

What is more, it survived the collapse of the bipolar era.

Более того, она выдержала коллапс биполярной эпохи.

There is a risk of donor fatigue and potentially even donor collapse.

Существует угроза усталости доноров, а в перспективе возможен даже коллапс доноров.

This has led to several cases of collapse and heatstroke in “rave” dancers.

В ряде случаев у участников танцевальных вечеров "рейв" отмечались коллапс и тепловой удар.

The predictable outcome was a social and institutional collapse without parallel in this century.

Неудивительно, что в результате произошел социальный и институциональный коллапс, не имеющий параллели в истории этого столетия.

33. The collapse of housing markets in developed countries triggered the current crisis.

33. Коллапс рынков жилья в развитых странах стал причиной нынешнего кризиса.

This decision has served to prevent the collapse of the company and helped maintain electricity transmission.

Это мое решение предотвратило коллапс компании и содействовало бесперебойному снабжению электроэнергией.

Is it not enough to witness the collapse of the educational system, as demonstrated by the unprecedentedly high rate of failure in basic education?

Разве недостаточно наблюдать коллапс системы образования, о котором свидетельствует беспрецедентно высокий уровень неуспеваемости в начальной школе?

40. The collapse of the colonial economy had led successive Governments to survive by increasing the debt.

40. Коллапс колониальной экономики привел к тому, что для обеспечения выживания острова последовательный ряд правительств были вынуждены увеличивать долговое бремя.

He wondered what the international community could do to avoid the collapse of countries that were dependent on commodity exports.

Он задает вопрос о том, что может сделать международное сообщество для того, чтобы предотвратить коллапс стран, которые целиком зависят от экспорта сырьевых товаров.

The major contributor to the subregion's economic expansion was the resumption of energy production in Libya after it collapsed in the previous year.

Основным фактором, повлиявшим на рост экономики в субрегионе, стало возобновление производства энергоносителей в Ливии, где в предыдущем году произошел его коллапс.

Even if the whole universe did not recollapse, there would be singularities in any localized regions that collapsed to form black holes.

Даже если Вселенная в целом не сожмется, сингулярности должны возникнуть в ограниченных ее областях, где коллапс приведет к образованию черных дыр.