talks were - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "talks were" auf russisch

Talks were

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

Talks were held to overcome the differences.

Для преодоления разногласий были проведены переговоры.

The ministerial-level talks were resumed.

Возобновлены переговоры на уровне министров.

The talks were suspended in March 1994.

Эти переговоры были приостановлены в марте 1994 года.

The talks were business-like and frank.

Переговоры носили деловой и откровенный характер.

The talks were not yet under way in earnest.

На деле эти переговоры так пока еще и не начались.

The talks were held in a frank and businesslike atmosphere.

Переговоры проходили в откровенной и деловой атмосфере.

The talks were punctuated only by short breaks.

Переговоры прерывались лишь на короткие промежутки времени.

These talks were conducted in an open-minded and businesslike atmosphere.

Эти переговоры прошли в открытой и деловой атмосфере.

The talks were held in a cordial atmosphere and were constructive.

Переговоры проходили в дружественной и конструктивной атмосфере.

Talks were continuing with a view to reaching a consensus on the wording.

Переговоры с целью достижения консенсуса по формулировкам продолжаются.

These talks were Bareil's idea.

Эти переговоры были идеей Барайла.

These talks were a horrible idea.

Эти переговоры были ужасной затеей.

The prime minister said the talks were both constructive and frank.

Премьер-министр заявил позже, что переговоры были конструктивными и откровенными.