Übersetzungsbeispiele
YOU'VE GOT TO TALK THROUGH ME.
Ты должен говорить через меня.
They want to talk through me.
Они хотят говорить через меня.
We can still talk through the glass.
Мы сможем говорить через стекло.
Grodd the gorilla, he's talking through Wells?
Горилла Гродд говорит через Уэллса?
Dr. Jeffreys is talking through his arse!
Доктор Джеффрис говорит через задницу!
- We can talk through the door.
Мы можем говорить через дверь. - Почему?
RILEY: Hey, I can talk through this thing!
Ага, могу говорить через нее.
GREER: You can talk through that thing?
Ты можешь говорить через эту штуку?
I've asked my client to talk through me.
Я попросила клиента говорить через меня.
From now on we talk through my lawyer.
Отныне мы говорим через моего адвоката.
“Ron,” breathed Harry, creeping to the window and pushing it up so they could talk through the bars.
— Рон! — едва шевеля губами, произнес Гарри. Чуть не на цыпочках добрался до окна и открыл его, чтобы легче было говорить.
Delores and I talked through the day and into the night.
Мы с Делорес проговорили весь день до ночи.