Übersetzung für "swoons" auf russisch
Übersetzungsbeispiele
Substantiv
Sonya had listened with strained attention, but also as if not understanding it all, as if coming out of a swoon.
Соня слушала с напряжением, но как будто тоже не всё понимала, точно просыпалась от обморока.
He lay there motionless, for so long a time that Gimli wondered if he had swooned or fallen asleep again.
И он приник ухом к земле, приник надолго и накрепко, так что Гимли даже подумал, уж не обморок ли это – или он просто снова заснул?
Verb
I heard he makes mature women swoon when he plays.
Я слышал, зрелые женщины падают в обморок, когда он играет.
Oh, the girls just swooned when Butch Danes took the field.
О, девушки падали в обморок, когда мачо Дейнс выходил на поле.
Everybody's in love and pretending to be somebody they're not, and they're all swooning and gasping... (gasps)
Все влюблены и притворяются другими людьми падают в обморок, вздыхают... Да, именно.
Them little tweety-birds in there must just swoon off their perches whenever you whistle.
Те маленькие щебечущие птички должно быть падают в обморок со своих жердочек, как только ты свистнешь.
Verb
Did you swoon When she walked through the door?
Твоё сердце замирало, когда за ней закрывалась дверь?
The crowd swooning as he comes out of that spin flawlessly.
Толпа замирает, когда он выходит из вращения.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test