submitted it - Russisch Übersetzung

Working Group A submitted four recommendations; Working Group B submitted six recommendations; Working Group C submitted two recommendations; and Working Group D submitted three recommendations.

Рабочая группа А представила четыре рекомендации; Рабочая группа В представила шесть рекомендаций; Рабочая группа С представила две рекомендации; и Рабочая группа D представила три рекомендации.

This information was not submitted.

Компания не представила этой информации.

One broker submitted two proposals while the other two brokers submitted one each.

Один брокер представил два предложения, а два других брокера представили по одному предложению каждый.

Of those, 68 had submitted credentials in due form, 11 had submitted them in the form of photocopies and eight had failed to submit correct documentation.

Из этих Сторон 68 представили свои полномочия по установленной форме, 11 представили их в виде фотокопий, а 8 Сторон не смогли представить достоверную документацию.

Submitted by Country/ Organization

Представила страна/организация

A Joint Proposal submitted by:

Совместное предложение представили:

The Specialized Section submitted:

Специализированная секция представила:

Of these, 46 countries had submitted at least two projects and 36 countries had submitted three or more projects.

Из них 46 стран представили, по крайней мере, два проекта, а 36 стран представили три или более проектов.

It submitted the following observations:

Оно представило следующие замечания:

Greece submitted a response

Греция представила соответствующий ответ

We'll submit it again.

Значит представим его еще раз.

We'll submit it to you once we're done.

Мы представим его вам, как только мы закончим.

Submit it, and we'll consider

Представь его комиссии, тогда я возьму на рассмотрение. Сэр, дайте мне дополнительное время.

All I gotta do is submit it for ballistics.

Все, что я должна сделать, это представить его для баллистики.

I submitted it to the Indiana Fine Woodworking Association, who felt it merited consideration for an award.

Я представил его Ассоциации деревообработки Индианы, которые решили, что он заслуживает номинации на награду.

All you have to do is fill out this petition for a pardon and submit it along with the letters of support from Ana and her parents.

Все, что тебе нужно сделать, это заполнить ходатайство о помиловании и представить его вместе с письмами Аны и ее родителей.

I was planning to submit it for review to Counter Intel as well as the Senate Oversight Committee, but I was ordered to drop it before I could even press "send."

Я планировала представить его на рассмотрении контрразведке и сенатскому комитету по надзору, но мне было приказано оставить это прежде, чем я смогла нажать на кнопку "отправить".