Übersetzung für "stresses associated" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
It was important as a way of involving parents without the stress associated with the need to succeed in school.
Это имеет важное значение как способ привлечения родителей без возникновения стресса, связанного с необходимостью хорошо учиться в школе.
Many such children, in particular those who are refugees, have further experienced pervasive violence and the stress associated with a country afflicted by war.
Многие из таких детей, особенно дети-беженцы, пережили также влияние широкомасштабного насилия и стресс, связанный с ужасами войны в стране.
Different theoretical frameworks emphasize varying risk factors, such as stress associated with caring for an older person; dependency; intergenerational transmission of violence; and inter-familial violence.
В различных теоретических разработках отмечаются разные факторы риска, такие, как стресс, связанный с уходом за пожилым лицом; зависимость; межпоколенческое насилие; и внутрисемейное насилие.
In addition, due to the stresses associated with working in a covert environment with witnesses and families, psychological support and assessment for protection personnel is also required.
Кроме того, с учетом стресса, связанного с работой со свидетелями и членами их семей в условиях секретности, сотрудники, обеспечивающие защиту, должны также получать психологическую помощь и проходить проверку на предмет психоэмоционального состояния.
In response, policymakers have employed various redistributive and social measures in an attempt to make development more inclusive, including large public investments, more progressive tax systems, and the universal provisioning of social services, designed to manage the strains and stresses associated with rapid growth and structural change.
В связи с этим в попытке сделать процесс развития более всеохватывающим те, кто разрабатывает политику, задействовали разнообразные перераспределительные и социальные меры, включая крупные государственные инвестиции, более прогрессивные налоговые системы и всеобщее предоставление социальных услуг, которые призваны снизить перегрузки и стрессы, связанные с быстрым ростом и структурными преобразованиями.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test