still photographer - Russisch Übersetzung

He was a film director and certified still photographer.

Он также был кинорежиссером и профессиональным фотографом.

A limited number of still photographers, escorted by media liaison staff, will also be allowed to take photographs from the bridge at the back of the meeting rooms during speeches.

Определенному числу фотографов в сопровождении сотрудников по взаимодействию со СМИ будет разрешено делать во время выступлений фотографии с мостика в задней части залов заседаний.

A limited number of still photographers, escorted by media liaison staff, will also be allowed to take photographs from the bridge at the back of the General Assembly Hall during statements.

Ограниченному числу фотографов в сопровождении сотрудников по связи со СМИ будет также разрешено делать фотографии с мостика в задней части зала Генеральной Ассамблеи во время выступлений.

A limited number of still photographers, escorted by media liaison staff, will also be allowed to take photographs from the bridge at the back of the General Assembly Hall during speeches.

Определенному числу фотографов в сопровождении сотрудников по взаимодействию со СМИ будет также разрешено делать во время выступлений фотографии с мостика в задней части Зала Генеральной Ассамблеи.

A limited number of still photographers, escorted by media liaison staff, will also be allowed to take photographs from the bridge at the back of the meeting hall(s) during speeches.

Определенному числу фотографов в сопровождении сотрудников по взаимодействию со СМИ будет также разрешено делать во время выступлений фотографии с мостика в задней части зала (залов) заседаний.

Similarly, the television and photo team from the Department that accompanied the Secretary-General to Baghdad was able to make television feeds and still photographs available to large numbers of international media present in the Iraqi capital.

Аналогичным образом, группа телевизионного обеспечения и фотографов Департамента, которая сопровождала Генерального секретаря в Багдаде, смогла предоставить телевизионные материалы и фотографии большому числу международных агентств массовой информации, находившихся в иракской столице.

32. A claim was submitted by a professional photographer and cameraman, who sought compensation for lost films in the amount of USD 50,000, lost negatives of still photographs in the amount of USD 50,000, photographs in the amount of USD 5,000, and lost family photographs in the amount of USD 30,000.

32. Данная претензия была подана профессиональным фотографом и кинооператором, который запросил компенсацию за утраченные кинопленки в сумме 50 000 долл. США, утраченные фотонегативы в сумме 50 000 долл. США, фотоснимки в сумме 5 000 долл. США и утраченные семейные фотоальбомы в сумме 30 000 долл. США.