stand out of - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "stand out of" auf russisch

Stand out of

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

выделяться из
выделяются из

выделяться из

Some companies stand out for the quality of their disclosure.

75. Некоторые компании выделяются из общей массы качеством раскрываемой ими информации.

As a result, individual segments do not stand out and distinguish themselves sufficiently.

В результате отдельные этапы существенно не выделяются и не отделяются друг от друга.

These symbols shall stand out clearly against the background, either bright against dark or dark against bright.

Эти символы должны четко выделяться: либо светлые на темном, либо темные на светлом фоне.

If it is to guide behaviour it should stand out and shine like the stars on the horizon that guided the three wise men.

Чтобы быть в состоянии определять нормы поведения, она должна быть яркой и выделяться, подобно звездам на горизонте, по которым ориентировались три мудреца.

выделяются из

Of these proposals, three stand out.

Среди них особо выделяются три предложения.

However, two reasons stand out:

При этом, однако, особо выделяются две причины.

In particular, five points stand out:

В частности, особо выделяются пять вопросов:

Its cooperation with the ILC stands out in this regard.

В этом отношении выделяется его сотрудничество с КМП.

Two aspects of the IMF programme stand out.

В программе МВФ выделяются два аспекта.

Among the many needs there are two that stand out.

107. Среди множества потребностей выделяются две.

Five institutional policies stand out in this respect.

В этой связи выделяются пять институциональных стратегических направлений.

46. A few issues stand out as major new developments.

46. В числе значительных новых изменений выделяется ряд вопросов.

5. Two major components in this process stand out - participation and globalization.

5. В этом процессе выделяются два важных элемента - участие и глобализация.