Übersetzung für "sparkplug" auf russisch
Sparkplug
Substantiv
Übersetzungsbeispiele
Coils generating the high voltage will be on top of the sparkplugs or in close vicinity of the spark plugs and will be electronically triggered, so that risks of sparks by defective leads and electro magnetic pulses are limited in comparison to traditional systems in use when drafting Chapter 9.2 of ADR.
Спирали, производящие высокое напряжение, расположены над свечами зажигания или вблизи от них и приводятся в действие с помощью электроники, поэтому риск возникновения искр из-за дефектов контактов и электромагнитных импульсов является незначительным по сравнению с традиционными системами, которые использовались в момент разработки текста главы 9.2 ДОПОГ.
7.2.4.3. Within 5 minutes of completion of preconditioning, the test vehicle shall be removed from the dynamometer and may be driven or pushed to the soak area to be parked. The vehicle shall be stored for not less than 6 hours and not more than 36 hours prior to the cold start Type I test or until the engine oil temperature TO or the coolant temperature TC or the sparkplug seat/gasket temperature TP (only for air cooled engine) equals the air temperature of the soak area.
7.2.4.3 В течение 5 минут после завершения предварительной подготовки испытываемое транспортное средство съезжает или скатывается с динамометра и помещается в зону насыщения, где оно выдерживается в течение не менее 6 и не более 36 часов перед началом испытания типа I с запуском холодного двигателя либо до тех пор, пока температура TO моторного масла, температура TC охлаждающей жидкости или температура гнезда/уплотнительной прокладки свечи зажигания ТР (только для двигателя с воздушным охлаждением) не сравняется с температурой воздуха в зоне насыщения.
-You have any spare sparkplugs?
-У вас есть запасные свечи зажигания?
Someone has only gone and nicked my sparkplugs.
Кто-то возник и стащил мои свечи зажигания.
You couldn't find a sparkplug if your life depended on it.
Да вы и свечу зажигания не найдете, даже если на кону ваша жизнь.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test