Übersetzung für "someone act" auf russisch
Übersetzungsbeispiele
In the United Kingdom, a State member of the European Union, the Al-Qaida and Taliban (United Nations Measures) Order 2002 defines a listed person as including Osama bin Laden or a person designated by the United Nations sanctions committee and authorizes the Treasury to freeze assets upon reasonable grounds to believe they belong to listed persons or someone acting on their behalf (see Order, statutory instrument 2002 No. 111, sects. 2 and 8).
В Соединенном Королевстве, являющемся государством -- членом Европейского союза, в указе 2002 по организации <<Аль-Каида>>и движению <<Талибан>> (меры, принятые Организацией Объединенных Наций) к фигурирующим в Перечне лицам относятся Усама бен Ладен и любые другие лица, указанные Комитетом по санкциям Организации Объединенных Наций, и в нем министерству финансов предписывается замораживать активы при наличии разумных оснований полагать, что они принадлежат лицам, фигурирующим в Перечне, или кому-то, кто действует от их имени (см. указ, нормативный документ 2002, № 111, разделы 2 и 8).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test