Übersetzungsbeispiele
Upon her nomination by the representative of the Group of Latin American and Caribbean States, Sheree Chambers (Jamaica) was elected Rapporteur, also by acclamation.
После выдвижения ее кандидатуры представителем Группы государств Латинской Америки и Карибского бассейна Шери Чемберс (Ямайка) была избрана Докладчиком также путем аккламации.
At the invitation of the President, Mrs. Noni Ismi (Brunei Darussalam), Ms. Yuliana Georgieva (Bulgaria), Miss Sheree Chambers (Jamaica), Mr. Paul Ballantyne (New Zealand), Mr. Saidu Dodo (Nigeria) and Ms. Louise Ahldén (Sweden) acted as tellers.
По приглашению Председателя гжа Нони Исми (Бруней-Даруссалам), гжа Юлиана Георгиева (Болгария), гжа Шери Чемберс (Ямайка), гн Пол Баллантайн (Новая Зеландия), гн Саиду Додо (Нигерия) и гжа Луиз Альден (Швеция) выполняют обязанности счетчиков голосов.
It is you who are the chosen one... you who will take me to Ahm Shere.
Ведь избранный - это ты. Ты отведешь меня в Ахм-Шере.
I think the bracelet is some sort of guide... to the lost oasis of Ahm Shere.
Я думаю, что браслет служит проводником к пропавшему оазису Ахм-Шере.
When he reaches Ahm Shere, even the Scorpion King won't be able to stop him.
Когда он доберется до Ахм-Шере, даже Царь... Скорпион его не остановит.
The last known expedition to actually reach Ahm Shere... was sent by Ramses the Fourth over 3,000 years ago.
Последнюю экспедицию, достигшую Ахм-Шере послал Рамзес IV больше 3000 лет тому назад.
After a vicious campaign which lasted seven long years... the Scorpion King and his army were defeated... and driven deep into the sacred desert of Ahm Shere.
после изнурительного похода, длившегося целых семь лет... Царь-Скорпион и его войско были разбиты... и загнаны вглубь священной пустыни Ахм-Шере.
At the invitation of the President, Mrs. Noni Ismi (Brunei Darussalam), Ms. Yuliana Georgieva (Bulgaria), Miss Sheree Chambers (Jamaica), Mr. Paul Ballantyne (New Zealand), Mr. Saidu Dodo (Nigeria) and Ms. Louise Ahlden (Sweden) acted as tellers.
По приглашению Председателя гжа Нони Исми (Бруней-Даруссалам), гжа Юлиана Георгиева (Болгария), гжа Шерри Чеймберс (Ямайка), гн Поль Бэллантайн (Новая Зеландия), гн Сайду Додо (Нигерия) и гжа Луиз Альден (Швеция) выполняют обязанности счетчиков голосов.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test