set him free - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "set him free" auf russisch

Set him free

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

освободи его
освободить его

The reason for his continued detention is that the authorities are seeking a possibility of deporting him, instead of setting him free on Pakistani territory, as ordered by FRBSC;

Он продолжает находиться в заключении, поскольку власти ищут возможность выслать его из страны, вместо того чтобы освободить его в Пакистане, как это предписано ФНКВС;

He would like to know the current situation of General Ferdinand Bombayaké, and in particular where he was in the State party's territory and on what grounds the authorities had decided to set him free.

Он желает знать нынешнюю судьбу генерала Фердинанда Бомбаяке, в частности, находится ли он на территории государства-участника и по каким мотивам власти решили освободить его.

- I'm going to set him free.

- Я собираюсь освободить его!

One day the flames shall set him free.

Однажды пламя освободит его.

His Majesty wishes to set him free

Его Величество повелевает освободить его.

You have the means to set him free.

У вас есть средства, чтобы освободить его.

I've come to ask you to set him free.

- Я пришел, чтобы попросить Вас освободить его

You set him free and he's gonna be grateful.

Ты освободил его. И он отблагодарит тебя.

Can we set him free, to be with the other geese?

Может, освободим его, чтобы был с другими гусями?

Then what do you do, drop the charges and set him free?

И что ты сделаешь, снимешь обвинения и освободишь его?

If you set him free, he'll help those who have helped him.

Если ты освободишь его, он поможет тем, кто помог ему.

So you take me to him, and we will set him free!

Так что веди меня к нему и мы освободим его!

We DID set him free-me and Tom.

Мы его освободили, мы с Томом.

освободить его

Before setting him free, they beat him, especially in the genitals.

Прежде чем освободить пострадавшего, они избили его, нанося удары в основном в область паха.