selection of those - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "selection of those" auf russisch

Selection of those

выбор тех
выбор тех,

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

выбор тех

Once a new list of the 10 top contributors is submitted by the Secretary-General in anticipation of the expiration of this initial two-year period, the troop-contributing countries will give further consideration to the size of the contributions, and to the selection of those countries that were not selected previously and that remain on the list of the 10 top contributors.

После того как Генеральным секретарем до истечения этого первоначального двухгодичного периода будет представлен новый список, 10 членов, предоставляющих самые большие контингенты, страны, предоставляющие контингенты, дополнительно рассмотрят с учетом размера взносов вопрос о выборе тех стран, которые ранее не выбирались и которые остаются в списке 10 членов, предоставляющих самые большие контингенты.

72. Core elements of a new poverty eradication strategy should include a broadly based understanding of the mechanisms of sustainable poverty reduction; the selection of those public interventions that would have the largest impact on the poor and reduce their vulnerability by reducing income volatility resulting from global and domestic shocks and natural disasters; and the establishment of outcome indicators.

72. Стержневые элементы новой стратегии ликвидации нищеты должны включать широкое понимание механизмов устойчивого сокращения масштабов нищеты, выбор тех государственных мер, которые окажут наибольшее воздействие на положение бедных групп населения и уменьшат их уязвимость путем снижения неустойчивости их доходов, обусловленной глобальными и внутренними потрясениями и стихийными бедствиями, и разработка показателей результативности.