seeing eye to eye - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "seeing eye to eye" auf russisch

Seeing eye to eye

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

You two still not seeing eye to eye?

Вы еще не говорили с глазу на глаз?

We haven't been seeing eye to eye lately.

Мы уже давно не виделись с глазу на глаз.

I'm glad we could see eye to eye.

Я рад, что мы поговорили с глазу на глаз.

That's assuming we now see eye-to-eye, Pascal.

При условии, что мы сейчас с глазу на глаз.

Listen, man, I know we don't see eye to eye but..

Слушай, парень, давай поговорим с глазу на глаз?

I'm glad we see eye to eye on this matter.

Рад, что мы обсуждаем это с глазу на глаз.

She resisted at first, but we ended up seeing eye-to-eye.

Сначала она сопротивлялась, но мы встретились с глазу на глаз.

Are you too ashamed to see eye to eye with Bobby KhoIsa.

Не хочешь повидаться с глазу на глаз с бобби Холса!

Dr. Foreman and I did not always see eye-to-eye.

Доктор Форман и я не всегда виделись с глазу на глаз.

Your father and I haven't been seeing eye-to-eye lately.

Мы с твоим отцом не виделись с глазу на глаз последнее время.

видя, с глазу на глаз

We may no longer see eye-to-eye, but I'll always be here for you.

Может мы больше и не видимся с глазу на глаз, но я всегда рядом, если тебе будет нужно.