said is it - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "said is it" auf russisch

Said is it

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

сказал это

сказал это

Someone said it was an informal arrangement.

Кто-то сказал, что это неформальный механизм.

That is what we said, if that is what they had in mind.

Именно это мы сказали, если они это имели в виду.

As you said, this is our proposal.

Как вы сказали, это - наше предложение.

As the Pope said, Lebanon is more than a country -- it is a message.

Как сказал Папа Римский, Ливан -- это больше, чем страна -- это весть.

I said at the beginning that this was a historic day.

Я сказал вначале, что это исторический день.

What you said... is it on the record now?

То, что вы сказали... Это для печати?

But you said it, Hermione!

— Ты же это и сказала, Гермиона!

"It's the traitor," someone said.

– А, да это предатель! – сказал кто-то.

‘It is no laughing matter,’ said Gandalf. ‘Not for you.

– Ну, это опять-таки дело непростое, – сказал Гэндальф. – И не тебе над этим смеяться.

I said, “But you started it.

Я сказал: — Но ведь вы же это дело и начали.

I called it borrowing, because that was what pap always called it; but Tom said it warn't borrowing, it was stealing. He said we was representing prisoners;

Я называю это «заимствовать», потому что мой родитель всегда так говорил, но Том сказал, что это не заем, а кража.