Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
These impacts may extend beyond what is suggested by the relatively small share of these products traded internationally. [Trade [can] add[s] value to the resource and thereby possibilities for sustainable forest management, but this positive impact may be constrained [when] [by lack of] market access in forest products [is difficult].
Это воздействие может быть значительно шире, чем можно предположить, исходя из относительно небольшой доли таких товаров, поступающих в международную торговлю. [Торговля [может повышать] повышает ценность данного ресурса и тем самым возможности для устойчивого лесопользования, но это позитивное воздействие может тормозиться, [когда] [доступ к лесной продукции на рынке [затруднен] [отсутствует].
Actually, I prefer radio shows with a stronger emphasis on good moral s-- values, you know-- like being upfront when other people's lives are at stake.
По правде сказать, я предпочитаю радио шоу. которые базируются на вечных ценностях, знаешь ли это как быть впереди всех и нести ответственность за жизни людей
49. The delegate from ISO reported that, at a meeting in April 1998, the Committee had decided to reject the addition of an A 50 - 4 towball but to support the addition of two further standard towballs, A 50 - 5 and A 50 - 6 having the characteristics and dimensions given in Annex 5, Tables 2 and 3 but with the “S” value reduced to 150 in both cases.
49. Делегат от ИСО сообщил, что на совещании, состоявшемся в апреле 1998 года, Комитет решил отклонить предложение о включении буксировочного устройства класса A 50 - 4 и поддержать предложение о включении двух других стандартных буксировочных устройств (A 50 - 5 и A 50 - 6), характеристики и габариты которых приведены в таблицах 2 и 3 приложения 5, при условии, что значения "S" в обоих случаях не будут превышать 150.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test