Übersetzungsbeispiele
Transport international routier - TIR
Международные дорожные перевозки - МДП
"Transport International Routier - TIR" Trust Fund
Целевой фонд: "Международные дорожные перевозки − МДП"
Title of Trust Fund: "Transport International Routier - TIR";
Наименование Целевого фонда: "Международные дорожные перевозки МДП";
Transport International Routier (TIR) (TIRBEX), ZLB, 15.11.1998
Международные дорожные перевозки (МДП), TIRBEX, ZLB, 15.11.1998
Transport International Routier (TIR) (TIRBEX), ZLB (F116), 15.11.1998
Международные дорожные перевозки (МДП), (TIRBEX), ZLB (F116), 15.11.1998
Title of Trust Fund: "Transport International Routier - TIR"; Account No.: ZL-RER-8001.
Наименование Целевого фонда: "Международные дорожные перевозки - МДП"; счет № ZL-RER-8001
(Title of Trust Fund: "Transport International Routier - TIR" Account No.: ECE-0894-E211-2233)
(Наименование Целевого фонда: "Международные дорожные перевозки - МДП"; Счет № ECE-0894-E211-2233)
Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of "Transports Internationaux Routiers" TIR Carnets (TIR Convention, 1975)
а) Таможенная конвенция о международной перевозке грузов с применением книжки МДП "Международная дорожная перевозка" (Конвенция МДП 1975 года)
In 2008, the computerization of Transports Internationaux Routiers (TIR) carnets continued to be implemented with member Governments and through collaboration with other stakeholders.
В 2008 году совместно с правительствами-членами и в сотрудничестве с другими заинтересованными сторонами продолжалась работа по компьютеризации книжек международных дорожных перевозок (МДП).
The eTIR project aims at full computerization of the transit international routier procedure and will eventually replace customs paper documents by exchange of a set of electronic messages.
Этот проект направлен на полную компьютеризацию процедуры международных дорожных перевозок и приведет в конечном итоге к отказу от бумажных таможенных документов в пользу обмена серией электронных сообщений.
(a) 3 of the 5 pilot developing countries and countries with economies in transition exchange customs-to-customs electronic information on transit international routier transport data by 2013
а) К 2013 году таможенные органы трех из пяти развивающихся стран и стран с переходной экономикой, охваченных проектом, осуществляют электронный обмен информацией о международных дорожных перевозках
Accord dangereux routier, a European Agreement for International Carriage of Dangerous Goods by Road Training Certificate for transportation of hazardous goods, was renewed for one transport driver
Был продлен срок действия свидетельства о прохождении подготовки по перевозке опасных грузов в соответствии с Европейским соглашением о международной дорожной перевозке опасных грузов, выданного на одного водителя
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test