Übersetzung für "rotten-egg" auf russisch
Übersetzungsbeispiele
Last one in's a rotten egg!
Кто последний, тот тухлое яйцо.
And a lingering, rotten-egg finish.
И послевкусие из застарелого тухлого яйца.
But my specialty was the rotten egg.
Но я специализировался на тухлых яйцах.
Last one out is a rotten egg.
Последняя была похожа на тухлое яйцо.
I shall crush it like a rotten egg!
Я раздавлю его как тухлое яйцо!
Last one there's a rotten egg!
Раз, два, три - кто последний, тот тухлое яйцо!
Sour milk or-- what is that-- rotten eggs?
Скисшее молоко или... что это... тухлые яйца?
Basically, we have all our rotten eggs in one basket.
Фактически, все наши тухлые яйца попадут в одну корзину.
But I suppose maybe he's just a rotten egg who deserves it.
Но, наверное, он сам тухлое яйцо. Поделом ему.
Suit yourself, kid. All right. Last one in the shower's a rotten egg!
Итак, кто последним заходит в душ, тот тухлое яйцо!
It kept crackling and sparking at odd moments, and every time Ron tried to transfigure his beetle it engulfed him in thick gray smoke that smelled of rotten eggs.
Она то и дело потрескивала и искрила, а когда Рон пытался все же превратить жука, последний испускал густой дым, вонючий, как тухлое яйцо.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test