repaired - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "repaired" auf russisch

Repaired

Adjektiv

отремонтированный
починенный

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

отремонтированный
починенный

отремонтированный

Adjektiv

Bridges repaired Culverts repaired

Количество отремонтированных мостов

Number of shelters repaired.

* Количество отремонтированных жилищ.

Airfields renovated/repaired

Аэродромов отремонтировано и модернизировано

(a) . can be repaired by service personnel.

а) ...может быть отремонтирован обслуживающим персоналом;

- NAKILAT 75 - sunk/repaired

- НАКИЛАТ 75 - потоплено/ отремонтировано

- NAKILAT 3 - stolen/repaired

- НАКИЛАТ 3 - похищено/ отремонтировано

Number of water pumps repaired;

· Число отремонтированных водяных насосов.

Number of schools repaired/rehabilitated;

· Число отремонтированных/ восстановленных школ.

Number of structures repaired/rehabilitated.

· Число отремонтированных или восстановленных объектов.

Length of repaired asphalted roads

Протяженность отремонтированных асфальтированных дорог

The boards are repaired.

Подрессорник можно отремонтировать.

The car was recently repaired.

Машину недавно отремонтировали.

Is the fire alarm... repaired?

А пожарную сигнализацию отремонтировали?

- Repair the water pipes first.

- Вначале водопровод отремонтировала бы.

- Did you repair the jet skis?

Ты хоть мотор отремонтировал?

I have to get it repaired.

Я собираюсь отремонтировать его.

Ensure it is repaired, and well.

Убедитесь, отремонтировано, и хорошо.

Maybe it can be repaired.

Может быть, его можно отремонтировать.

They've repaired their forward phasers.

Они отремонтировали свои передние фазеры.

I got it repaired.

Я его отремонтировал. Блестит, как новенький!

починенный

Adjektiv

“Here—“ He gave a drink to Dumbledore, who had sat down without invitation, thrust the tray at Harry, and then sank into the cushions of the repaired sofa and a disgruntled silence.

Он подал бокал Дамблдору, усевшемуся без приглашения, сунул поднос в руки Гарри, а сам погрузился в подушки починенного дивана и в неприязненное молчание.

Knocking over two delicate tables and an aspidistra, he covered the floor between them in two strides and pulled Harry into a hug that nearly cracked his newly repaired ribs.

Хагрид в два шага покрыл разделявшее их расстояние (свалив по пути два хрупких столика и фикус) и обнял Гарри так, что у того затрещали недавно починенные ребра.