remember i was - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "remember i was" auf russisch

Remember i was

помню, я был
помните, я был

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

помню, я был
помните, я был

помню, я был

As long as I can remember, I was told that I could do anything I wanted to do.

Насколько я помню, мне говорили, что я могу добиться всего, чего я хочу.

I don't remember, I was just a kid.

Не помню, я был маленьким.

I don't remember, I was very drunk.

Я не помню, я был очень пьян.

I remember, I was married to you.

Я помню, я был женат на тебе.

Remember I was here a while back?

Помните, я был здесь некоторое время назад?

Remember I was a candidate to conduct the Bogota Philharmonic?

Помнишь, я был кандидатом в филармонию Боготы?

The last thing I remember, I was on a call and...

Последнее, что я помню, я был на вызове и...

For as long as I could remember, I was his human guide dog.

Насколько я себя помню, я был его поводырём.

The last thing I remember I was here in my room.

Последнее, что я помню, - я был тут, в этой комнате.

I remember I was in my bedroom, playing with my dinosaurs...

Я помню, я был в своей комнате, играл с динозаврами....

(George): You remember I was upset the night of the stakeout?

Вы помните, я был расстроен в ночь, когда мы устроили засаду?

that I remember. I wanted to end it there, but...I couldn't make up my mind...” he whispered, again glancing mistrustfully at Dunya.

это я помню. Я хотел там и покончить, но… я не решился… — прошептал он, опять недоверчиво взглядывая на Дуню.

That his arrival at this time of night struck me as more or less strange may possibly be the case; but I remember I was by no means amazed at it.

То, что он пришел так поздно, мне показалось, конечно, странным, но помню, что я не был бог знает как изумлен собственно этим.

Because these monomaniacs turn a drop into an ocean, they think any sort of claptrap is a reality...As far as I remember, I understood half of this business from Zamyotov's story yesterday.

Ведь эти мономаны из капли океан сделают, небылицу в лицах наяву видят… Сколько я помню, вчера, из этого рассказа Заметова, мне половина дела выяснилась. Да что!

помните, я был

However, as will be remembered, I said we take a risk in going step by step, and might be very disappointed at the end of this process.

Однако, как Вы помните, я заявил, что, продвигаясь шаг за шагом, мы рискуем испытать глубокое разочарование в конце этого процесса.