Übersetzung für "remain with her" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
If, however, the mother is in a position to repay this barlake, then the children may remain with her.
Если, однако, мать в состоянии возместить эту выплаченную сумму, дети могут остаться с ней.
She gave birth whilst in detention in Mauritius and arrangements have been made by the authorities for her baby to remain with her in prison.
В маврикийской тюрьме она родила ребенка, и власти приняли меры для того, чтобы ее ребенок остался с ней в тюрьме.
Frequently, concealment of the crime is encouraged by the relatives of the victim who persuade the girl to remain in her new family in order to "hide her shame".
Зачастую сокрытию преступления содействуют родственники потерпевшей, уговаривая девушку остаться в новой семье, чтобы <<скрыть позор>>.
However, it transpires from the judgement that through her lawyer, "the position was taken on behalf of the child that she wished to remain with her present foster parents although she still indicated a wish to visit with her mother".
Однако из судебного решения следует, что, по словам ее адвоката, "от имени ребенка было принято решение о том, что она желает остаться с приемными родителями, с которыми она проживает в настоящее время, хотя она продолжает высказывать пожелание навестить свою мать".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test