Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
The comments of the ILO Committee of Experts have not been received yet.
Замечания Комитета экспертов МОТ по данному вопросу пока еще не получены.
However, the delegation clarified that Guatemala has not received yet received her report.
Вместе с тем, делегация пояснила, что Гватемала пока еще не получила доклад Специального представителя Генерального секретаря по этому вопросу.
Dialogue is ongoing in all four cases and no response has been received yet for two cases
По всем четырем случаям ведется диалог и не получен ответ еще по двум случаям
No new proposal has been received yet by the Secretariat (see also TRANS/WP.15/157, paras. 64-67).
Секретариат пока не получил никакого нового предложения (см. также TRANS/WP.15/157, пункты 64-67).
Just three days ago, South Ossetia's separatist regime received yet another shipment from Russia through the border checkpoint controlled solely by Russian border guards.
Только три дня назад сепаратистский режим Южной Осетии получил очередную партию оружия из России через пограничный пункт, контролируемый только лишь российскими пограничниками.
Today, the world received yet another reminder that there is only one way to achieve that goal: by applying meaningful pressure on the Syrian regime and altering the dynamics on the ground, so that the Syrian regime finally understands that a military victory is not possible.
Сегодня мир получил очередное напоминание о том, что достичь этой цели можно лишь одним способом: оказав конструктивное давление на сирийский режим и изменив динамику развития событий на местах, с тем чтобы сирийские власти наконец осознали, что победить военным путем не удастся.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test