received and took - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "received and took" auf russisch

Received and took

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

получил и принял

The Council received and took note of the report of the Committee on Administrative Matters, which contained details of the discussions held during the Committee's meeting on 2 July 2004.

Совет получил и принял к сведению доклад Комитета по административным вопросам, в котором содержится подробная информация об обсуждениях, состоявшихся в ходе заседания Комитета 2 июля 2004 года.

3. The Regional Summit received and took note of the report of the Ministerial Technical Committee on the implementation and coordination of the economic sanctions imposed on 31 July 1996 in an effort to obtain a peaceful settlement of the Burundi crisis.

3. Участники региональной Встречи на высшем уровне получили и приняли к сведению доклад Технического комитета на министерском уровне об осуществлении и координации экономических санкций, введенных 31 июля 1996 года, в рамках усилий по достижению мирного урегулирования кризиса в Бурунди.

41. Pursuant to its request to the Secretary-General of 15 December 1991 that it be provided with the final audit on UNOCA and detailed recommendations on such corrective measures as warranted by the findings of the internal review and staff regulations, the Advisory Committee received and took note of the report of the Secretary-General regarding the update on the results of the audit.

41. Консультативный комитет получил и принял к сведению дополненный новыми данными доклад Генерального секретаря о результатах ревизии ЮНОКА, представленный в ответ на просьбу Комитета к Генеральному секретарю от 15 декабря 1991 года о представлении Комитету последних результатов ревизии ЮНОКА и подробных рекомендаций относительно коррективных мер, которые необходимо принять по результатам внутренней проверки и согласно положениям о персонале.