rapper - Russisch Übersetzung

The event also featured a rousing musical performance by Swiss rapper Osir and singer Loubna, of a song entitled "L'Enfant de l'Oubli".

Также состоялось выступление швейцарского рэппера Осира и певицы Лубны, которые исполнили песню "Дитя забвения".

A $100,000 reward for anyone who kills the Iranian rapper, Shahin Najafi, was offered by an Islamist website for a song that satirizes the Islamic Republic and addresses a historic religious figure.

На одном из исламистских веб-сайтов была объявлена награда в размере 100 000 долл. США любому, кто убьет иранского рэппера Шахина Наджафи -- за песню, высмеивающую Исламскую Республику и упоминающую одну из исторических религиозных фигур.

Several United Nations Goodwill Ambassadors and Messengers of Peace participated, including Gisele Bündchen, Ronaldo, Paulo Coelho, the Brazilian rapper MV Bill and the architect Oscar Niemeyer.

В кампании приняли участие несколько послов доброй воли и посланников мира Организации Объединенных Наций, в том числе Жизель Бундхен, Роналду, Пауло Коэльо, бразильский рэппер Эм Ви Билл и архитектор Оскар Нимейер.

You're a rapper.

Вы, рэппер, значит

He's an American rapper.

Это американский рэппер.

Ian Mendelbaum, the rapper?

Ян Мендельбаум, рэппер?

He's a rapper, Augie.

- Он рэппер, Огги.

- It's always the rapper.

- всегда виноват рэппер..

He's a local rapper.

Он местный рэппер.

I'm a rapper inside.

Я рэппер, тащись!

And a wicked good rapper.

И охрененный рэппер.

- Who's your favorite rapper?

- Кто твой любимый рэппер?

Uh, he... he's a rapper, right?

Он рэппер, да?

Look at all the rappers, all the dead rappers.

Посмотрите на всех рэперов, всех мёртвых рэперов.

They're all rappers.

Все они — рэперы.

Do the rapper pose.

Сделайте позу рэпера.

Rappers are visionaries, Wendy.

Рэперы мечтатели, Венди.

He's a kick-ass rapper!

Он офигенный рэпер!

-You see, I'm a rapper.

- Видишь, я рэпер.

Hi. Puff Daddy, the rapper?

Пафф Дэдди, рэпер?

Stoolbend's most famous rapper.

Самый известный рэпер Стулбенда.

I'm also a rapper.

А ещё я рэпер.

The rapper, Isaiah Stiles.

Этот рэпер, Исайя Стайлс.

97. In the Siberian Federal Area there are still a number of groups affiliated to various informal youth trends such as skinheads, punks, headbangers, rappers, and freaks that advocate nationalism and intolerance towards other races.

97. На территории Сибирского федерального округа продолжают существовать отдельные группы представителей неформальных молодежных течений "скинхеды", "панки", "металлисты", "реперы", "фанаты", пропагандирующие идеи национализма и нетерпимости к лицам другой расы.

I'm the rapper.

А я - репер.

Yo, I'm the singer, rapper.

Йоу, а я певец-репер.

Hey, Lena, you know that, uh, rapper, my neighbor?

Лена, знаешь этого репера, моего соседа?

Look at this shit, man, gangster, drug dealer, rapper.

Не, ну ты глянь: гангстер, драгдилер, репер.

The kid is a farmer rapper, so you know he been kickin' the shit all day!

Он у нас фермер-репер, пинает дерьмо целый день.

(CHUCKLING) Resulting in peace between East and West Coast rappers...

и сверить как-нибудь записки, а? Что привело к миру реперов с западного и восточного побережий...

A... a lot of attitude from the woman who thought MC squared was a rapper.

Слишком много сарказма от женщины которая думает, что компания "MC squared" это репер.

The Black Eyed Peas have Fergie, Debarge had Debarge, and there's that hassidic rapper...

У Black Eyed Peas есть Ферги, у Debarge есть Debarge, и есть еще хасидский репер...

All right, boys, I know it's Halloween, but you can't summon dead rappers in the mirror.

-Так дети, Я понимаю сейчас Хеллуин, но вы не можете вызвать мертвого репера с помощью зеркала.

But you know the way you were dressed, I thought you were, like, - a rapper's publicist or something. - Thank you.

Глядя на вашу одежду, я решил, что вы пишете статьи про реперов или вроде того.

There was further mention of youths of African descent being portrayed as criminals by the media in Latin America, and it was suggested that there should be an alternative to portraying adolescents only as rappers and potential sports players.

Кроме того, было отмечено, что молодые люди африканского происхождения средствами массовой информации в Латинской Америке изображаются как преступники, и было высказано предложение о том, что следует иметь альтернативу изображению подростков только как исполнителей рэпа и потенциальных спортсменов.

59. The Mission was also informed, by many sources, of acts of persecution and death threats carried out in early November 2012 against a rapper from Bamako called Roberto Magic Sapper.

59. Кроме того, миссия получила из многочисленных источников информацию об актах запугивания и угрозах смертью, совершенных в начале ноября 2012 года в отношении известного в Бамако исполнителя рэпа по имени Роберто Мажик Сапер.

I ain't even want the rapper on the song.

- Я не хочу рэп на этой песне.

by rapper Ke-dollar-sign-ha, the New Directions.

рэп-исполнительницы "Ke-знак доллара-ха" "Новые Направления"!

* I'm a better baller and a better rapper * * what?

*Я лучше в баскетболе и лучше в рэпе* * что?

If not, I'd like to be a rapper and I'm a fan of Bakar,

Еще хочу петь рэп. Мне нравится Вакар,

My Dangerous Life With So Solid Crew. Er... And it's by a man called Asher D, who was in Grange Hill, and he's one of these rappers they have now, the rap singers.

Опасная жизнь с So Solid Crew". исполяет рэп.

Like these kids are into hip-hop lite, the kind where some rapper does one verse of a Christina Aguilera song.

Например, эти ребята, слушают рэп. Один из них сделал обработку на песню Кристины Агилеры.

He just got a big promotion and you know that girl rapper he discovered,the 15-year-old from osaka?

Он только что получил большое повышение, и, знаешь ту девушку, что он нашел, которая исполняет рэп, 15-летняя из Осако?