rapidly - Russisch Übersetzung

Rapidly Emplaced

быстро устанавливаемое

Towns and cities are growing rapidly, more rapidly than ever before in human history.

16. Города переживают быстрый рост, более быстрый, чем когда-либо в истории человечества.

A rapidly changing context

Быстро меняющийся контекст

(iv) Rapidly emplaced.

(iv) Быстро устанавливаемое.

AIDS is spreading rapidly.

Быстро распространяется СПИД.

The situation was evolving rapidly.

Положение в Руанде быстро изменяется.

Infrastructure is deteriorating rapidly.

Происходит быстрое разрушение инфраструктуры.

Rapidly degradable substances

Вещества, способные к быстрому разложению

b Rapidly degradable.".

b Способные к быстрому разложению".

a Non-rapidly degradable.

a Не способные к быстрому разложению.

Rapidly aging and rapidly decomposing. You sure you saw Campbell here?

быстрое старение и быстрое разложение.

Heat developing rapidly.

Быстро растет температура.

(Button clicking rapidly)

(быстрые щелчки кнопки)

Capitalism advanced rapidly.

Быстро развился капитализм.

It advanced rapidly.

Он быстро размножался.

[heart beating rapidly]

[Сердце быстро бьется]

Temperature decreasing rapidly.

Температура быстро уменьшается.

It spread rapidly.

Она быстро распространилась.

Cekrety spread rapidly.

Cекреты быстро распространяются.

It's spreading rapidly.

Оно быстро распространяется.

The fog was rapidly dispersing;

Туман быстро рассеивался.

His fatigue was increasing rapidly.

Утомление его быстро увеличивалось.

he was rapidly becoming obsessed with Draco Malfoy.

Мысли о Драко Малфое быстро превращались у него в подобие мании.

In the course of circulation they wear down even more rapidly than gold coins.

В обращении они снашиваются еще быстрее, чем золотая монета.

and to increase the total productive forces as rapidly as possible.

организованного, как господствующий класс, пролетариата, и возможно более быстро увеличить сумму производительных сил» (стр.

she said, her chest rising and falling rapidly. “Very well—take the smallest one,”

Ее грудь быстро поднималась и опускалась. — Прекрасно.

He drew his wand so rapidly that Harry barely saw it;

Он так быстро взмахнул волшебной палочкой, что Гарри едва мог уловить ее движение.

Mr. Weasley blinked rather rapidly, then he too hurried to hug his son.

Мистер Уизли быстро сморгнул и тоже поспешил обнять сына.

Number twelve was shrinking rapidly as those on either side of it stretched sideways, squeezing it out of sight.

Дом двенадцать быстро сжимался, теснимый с обеих сторон соседями.

The muddy river beside them was rising rapidly and would soon spill over onto their bank.

Рядом с ними быстро прибывала мутная вода, река грозила выйти из берегов.