Übersetzung für "question provided" auf russisch
Question provided
Übersetzungsbeispiele
вопрос при условии,
With the approval of the Governing Council, the President may limit the time allowed to each speaker and the number of times each delegation may speak on any question, provided that an intervention on a procedural question shall be limited to five minutes.
С одобрения Совета управляющих Председатель может ограничить время, предоставляемое каждому оратору, и число выступлений каждой делегации по любому вопросу при условии, что регламент выступлений по процедурным вопросам ограничен пятью минутами.
All of these initiatives are a basis for a comprehensive and just settlement to the Palestinian question, provided that this favourable wind continues to blow all the goodwill in the direction of a clearer understanding of the supreme benefits of a definitive understanding between the protagonists.
Все эти инициативы закладывают основу для всеобъемлющего и справедливого урегулирования палестинского вопроса при условии, что эти благоприятные условия сохранятся и что будет проявлена добрая воля в отношении более полного осознания высшего блага, которое принесет достижение полного взаимопонимания между сторонами в конфликте.
I sit here and answer their questions, provided they come in the form of a single yes or no proposition.
Я сижу здесь, и отвечаю на их вопросы, при условии что они заданы в форме позволяющей ответить "да" или "нет".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test