Übersetzung für "put out a fire" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
The villagers gathered to try to put out the fires.
Жители селения собрались и попытались потушить огонь.
We try to put out the fires of discord and cultivate reconciliation.
Мы стремимся потушить огонь раздора и содействовать примирению.
Despite incoming artillery shells, they went out into the compound and attempted to put out the fire under the fuel tanker.
Несмотря на артиллерийский обстрел, они вышли из укрытия и попытались потушить огонь под бензовозом.
Neighbours and the police were able to put out the fires quickly, so that there was little material damage.
Соседям и сотрудникам полиции удалось быстро потушить огонь, благодаря чему причиненный материальный ущерб оказался незначительным.
In May and June 2005 fires broke out in the "closed zone" but the IDF denied farmers access to their lands to put out the fire.
В мае и июне 2005 года в <<закрытой зоне>> возникли пожары, но ИДФ не пропустили жителей деревень к их землям, чтобы потушить огонь.
Some staff at the school tried to put out the fires with water, creating noxious fumes which could themselves cause long-term harm to health.
Некоторые сотрудники школы пытались потушить огонь водой, в результате чего образовывался ядовитый дым, сам по себе способный причинить долговременный вред здоровью.
If we decide to assign this crucial role to the United Nations, we must recognize that the first priority must be to put out the fires, to halt, contain or at least mitigate conflicts.
Если мы решаем возложить эту решающую роль на Организацию Объединенных Наций, мы должны признать, что первоочередная задача - потушить огонь, остановить, сдержать или по крайней мере смягчить конфликты.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test