pre-school - Russisch Übersetzung

Pre-school education is provided at home and in pre-school institutions.

Дошкольное воспитание осуществляется в семье и детских дошкольных воспитательных учреждениях.

Families, bringing up a pre-school child at home are provided services of institutional pre-school education by schools implementing pre-school education programmes.

Семьям, воспитывающим ребенка дошкольного возраста дома, предоставляются услуги институционального дошкольного обучения школами, обеспечивающими выполнение программ дошкольного обучения.

(a) Pre—school education;

а) дошкольное образование;

Pre-school institutions

Дошкольные учреждения

(c) The decrease in the number of pre-school establishments limits children's access to pre-schooling;

c) уменьшение количества дошкольных учреждений ограничивает доступ детей к дошкольному образованию;

- Table 9: Gender distribution of pre-school teachers and children in pre-school institutions in BiH

Распределение дошкольных педагогов и детей в дошкольных учреждениях в Боснии и Герцеговине по признаку пола

Pre-school (kindergarten)

Дошкольные (детские сады)

No. of pre—school institutions

Количество дошкольных учреждений

Kindergarten/Pre-School

Дошкольные образовательные учреждения

Pre-school certificate!

Сертификат о дошкольном образовании!

The next is his pre-school booster.

¬ следующий раз придЄт дошкольный помощник.

Sabine, this is just a pre-school check-up.

—абина, это всего лишь дошкольна€ проверка.

Throughout the 1980s, pre-school-age kids made accusations against their teachers.

В 1980-х годах дети дошкольного возраста выступили с обвинениями против учителей.

Lynette's hinting to use Penny, but I saw her in that pre-school sing-along and sorry, but we're talking zero charisma.

Линетт всё подсовывает мне Пенни. Но я видела её в дошкольном хоре, и к сожалению, харизмы там никакой.