Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
However, the bond portfolio has generated more income than the equity portfolio.
Однако портфель инвестиций в облигации дал больше дохода, чем портфель инвестиций в акции.
During fiscal year 2010, the equity portfolio generated more income than the bond portfolio.
В 2010 финансовом году портфель акций принес больше прибыли, чем портфель облигаций.
Backward citations can be compiled for in-house patent portfolios and competitors' portfolios alike.
Регрессивные ссылки могут компилироваться как в отношении собственных патентных портфелей, так и патентных портфелей конкурентов.
Our portfolio is 27 companies deep as of Q2 '86.
Наш портфель акций состоит из 27 компаний на 2-й квартал 86-го.
Which is odd, because his portfolio is in industrials and agriculture.
Что странно, потому что его портфель состоит из промышленности и сельского хозяйства.
This unit trust's portfolio is... diversified among 20 stocks in BRIC countries.
Портфель паевого фонда диверсифицирован среди акций 20 компаний в странах БРИК.
Tom, why don't you tell us how her portfolio is doing?
Том, почему бы тебе не рассказать, в каком состоянии её портфель ценных бумаг?
What's this?" the general continued to Gania, who had that moment taken a large photograph out of his portfolio, and shown it to his senior. "Halloa!
Что это? – обратился генерал к Гане, который тем временем вынул из своего портфеля и подал ему фотографический портрет большого формата, – ба!
At this moment the study door opened, and a military man, with a portfolio under his arm, came out talking loudly, and after bidding good-bye to someone inside, took his departure.
В это время вдруг отворилась дверь из кабинета, и какой-то военный, с портфелем в руке, громко говоря и откланиваясь, вышел оттуда.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test