playing with it - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "playing with it" auf russisch

Playing with it

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

играя с этим
играть с ним

Suddenly he understood why Stilgar had warned him once about brash young men who danced and played with these monsters, doing handstands on their backs, removing both hooks and replanting them before the worm could spill them.

Он понял в этот момент, почему Стилгар как-то предупреждал его не уподобляться тем зарвавшимся, чересчур лихим парням, которые затевали игры с этими чудовищами, делали на спине червя стойку на руках, выдергивали оба крючка и снова вонзали их, прежде чем червь успевал сбросить дерзкого наездника.

играть с ним

-Hugues has played with it. -I haven't.

- Хью, наверное, играл с ним.

The cook's son was playing with it.

Сын кухарки играл с ним.

- He never even played with it.

- Он даже не играл с ними.

He wasn't playing with it, Linda.

Он не играл с ним, Линда.

You love to play with it.

Тебе же нравится играть с ним.

Though Max was the one playing with it.

Правда, игрался с ним только Макс.

I'm not gonna play with it, Mom.

Я не буду играть с ним, мама.

Stop playing with it already and take it out.

Хватит играть с ним, выньте его.

You can play with it and... give it food.

Можешь играть с ним и... кормить.

You were playing with it in my dream.

Ты играл с ним в моем сне.

"I wasn't playing with him," Paul said.

– Я вовсе не играл с ним, – тихо сказал Пауль.

The trouble with computers is you play with them.

Недостаток компьютеров состоит в том, что с ними можно играть.

"You play with me, Baron?" Piter asked, and he smiled.

– Вам угодно играть со мной, барон? – спросил Питер. И улыбнулся.