placed and to - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "placed and to" auf russisch

Placed and to

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

Parking was placed at the periphery of the complex.

Стоянка для автомашин размещена на периферии комплекса.

At the same time, it was also placed on the Internet.

Одновременно с этим он был также размещен в Интернете.

They were placed inside and outside the polling stations.

Они были размещены внутри избирательных участков и за их пределами.

(d) Valves are placed in a protective frame;

d) вентили должны быть размещены в защитном каркасе;

Receivers placed at the focus of the concentrators are connected in series.

Коллекторы размещены в центре накопителей и соединены в блоки.

No newspaper advertisements were placed owing to the postponement of elections.

Объявления в газетах размещены не были ввиду переноса срока выборов.

Currently, the inter-agency mobility statement has been placed there.

В настоящее время в интранете размещено заявление по вопросам межучрежденческой мобильности>>.

The vacancy notice was also placed on the United Nations website.

Объявление о вакансиях было также размещено на веб-сайте Организации Объединенных Наций.

The order was placed about 11 months prior to the invasion and occupation of Kuwait.

Заказ был размещен примерно за 11 месяцев до вторжения в Кувейт и оккупации.

Ballistic examinations confirmed that the ball bearings were placed around the explosive.

Баллистический анализ подтвердил, что шарики были размещены вокруг взрывчатого вещества.

- the placing and removal of danger labels,

- размещение и удаление знаков опасности,

PURCHASE ORDERS PLACED AND CONTRACTS AWARDED

РАЗМЕЩЕННЫЕ ЗАКАЗЫ НА ПОСТАВКУ И ЗАКЛЮЧЕННЫЕ КОНТРАКТЫ

6. Award a contract and place an order for production.

6. Заключение контракта и размещение заказа на производство.

J. Purchase orders placed and contracts awarded

J. Размещенные заказы на поставку и заключенные контракты

4. Dissemination of stickers and posters to be placed in schools.

4. Распространение наклеек и плакатов для их размещения в школах.

Place and dimensions of openings for piping and water discharge.

место размещения и габариты отверстий для трубопроводов и слива воды.

Figure1: Enterprises placing and receiving orders over the Internet

Диаграмма 1: Размещение и получение заказов предприятиями через Интернет,

2.3. Definition of test set-up and placing of charging station.

2.3 Определение схемы испытаний и размещение зарядной станции.