pine nuts - Russisch Übersetzung

- Pine nuts on top, very jiggy. - Mmm.

Сверху кедровые орешки, прям обалдеть.

Kyla, you can cook the pine nuts over low heat?

Кайла, можешь поставить кедровые орешки на слабый огонь?

And then the red snapper with violets and pine nuts.

А потом люциана с фиалками и кедровыми орешками.

It's like Tony Robbins and a pine nut had a baby.

Прямо как ребёнок Томми Роббинса от кедрового орешка.

You would have had the grilled salmon and pine-nut salsa.

Тебе бы понравился лосось на гриле и соус с кедровыми орешками.

I just want a simple salad with pine nuts, haricots verts, seasonal heirloom tomatoes...

Я хочу простой салат с кедровыми орешками, фасолью, культивированными помидорами...

*** it's dates stuffed with pine nuts cooked in a little bit of wine.

Домашний десерт. Это финики, фаршированные кедровыми орешками, тушёные в белом вине.

A frisee salad with goat cheese and pine nuts wild rice, roasted asparagus and salmon en croute.

Салат фризе с козьим сыром и кедровыми орешками чёрный рис, тушёную спаржу и лосося в слоёном тесте.

The M.E. found more than 20 ounces of beer in his stomach, a few grams of butter, one half ounce of sweet breads, some pine nuts and...

Судмедэксперт обнаружил пол литра пива в желудке, несколько грамм сливочного масла, 15 грамм сладкого хлеба, несколько кедровых орешков и...

Mediterranean pine nut:

Средиземноморские кедровые орехи:

Chinese or oriental pine nuts:

Китайские или восточные кедровые орехи:

Draft Proposed Standard for Pine Nuts

Проект предлагаемого стандарта на кедровые орехи

The condition of the pine nut kernels must be such as to enable them:

Состояние ядер кедровых орехов должно быть таким, чтобы они могли:

Pine nuts with superficial defects or traces of seed coat*

кедровые орехи с поверхностными дефектами или остатками семенной оболочки*

Pine nut kernels should have the following moisture content:

Содержание влаги в ядрах кедровых орехов должно быть следующим:

Pine nut kernels belonging to other species

Ядра кедровых орехов, относящиеся к другим разновидностям или коммерческим видам, помимо указанных

The name of the North American pine nut varieties would also be included.

В стандарт будут также включены названия североамериканских разновидностей кедровых орехов.

The organization is active in the production and trade of mainly pine nuts and chestnuts.

Эта организация, в частности, занимается производством кедровых орехов и съедобных каштанов и торговлей ими.

38. The Definition of produce was amended so that the standard included roasted pine nuts.

38. Определение продукта было изменено, с тем чтобы стандарт распространялся на жареные кедровые орехи.

Maybe some pine nuts.

И, может быть, кедровых орехов.

Er... fish, chicken, pine nuts, rice.

Рыба, курица, кедровые орехи, рис.

Fish, chicken, rice, pine nuts, paella.

Рыба, курица, рис, кедровые орехи, паэлья.

I got pine nuts in my shoes.

Мне кедровые орехи в ботинки понабились.

And risotto and broccoli and pine nuts.

И ризотто с брокколи и кедровыми орехами.

Nana put pine nuts on top, like flowers.

Нана кладет кедровые орехи на вершину, как цветы.

It's a couscous with currants and toasted pine nuts.

Это кускус со смородиной и поджаренными кедровыми орехами.

Just a little hanger steak with some charred eggplant And pine nuts.

Всего лишь стейк с запеченым баклажаном и кедровыми орехами.

I would rather die than let there be. A pine nut in your salad.

Да я скорее умру, чем позволю кедровому ореху оказаться в твоем салате.

Uh, it's a pork loin roulade with fresh spinach, pine nuts, oyster mushrooms, and shitake mushrooms...

Ух, это свиной рулет со свежим шпинатом, кедровыми орехами, вешенками и грибами шитаке...