Übersetzung für "one of journalists" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
The Israeli bombardment resulted in the martyrdom of two Lebanese corporals and one Lebanese journalist.
В результате израильского артобстрела погибли два капрала ливанской армии и один ливанский журналист.
(i) Coverage of five regional preparatory meetings by one Department of Public Information Information Officer and one local journalist;
i) освещение пяти региональных подготовительных встреч одним сотрудником по вопросам информации Департамента общественной информации и одним из местных журналистов;
Foreign abductees included several Indian workers, Roman Catholic nuns of Indian and Kenyan nationality and one Spanish and one French journalist.
Среди похищенных иностранцев было несколько индийских рабочих, католические монахини из Индии и Кении и по одному журналисту из Испании и Франции.
Two Lebanese soldiers were killed and six were injured; one Lebanese journalist was killed, and two other Lebanese civilians were wounded.
Двое ливанских солдат были убиты и шесть ранены; погиб один ливанский журналист и были ранены двое ливанских гражданских лиц.
He also indicated that besides legal guarantees, there are a number of important developments on the ground, for example, there is not one single journalist in jail and for the past 20 years this has been the case.
Он также отметил, что, помимо обеспечения правовых гарантий, произошел ряд важных изменений на местах: например, за последние двадцать лет ни один журналист не подвергался тюремному заключению.
133. It must be stressed, however, that the fighting between rebel factions has endangered and obstructed relief work. It also led to a regrettable incident in which three United Nations relief workers and one foreign journalist were killed near Nimule in September 1992.
133. Тем не менее необходимо подчеркнуть, что боевые действия между фракциями повстанцев поставили под угрозу работу по оказанию помощи и стали серьезным препятствием для нее; это также привело к печальному инциденту в сентябре 1992 года неподалеку от Нимули, когда были убиты три сотрудника Организации Объединенных Наций, которые занимались оказанием помощи, и один иностранный журналист.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test