Übersetzung für "on each occasion" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
On each occasion, UNDOF informed IDF of the activity.
В каждом случае СООННР информировали ЦАХАЛ об имевшей место активности.
On each occasion, UNDOF informed the Israel Defense Forces of the activity.
В каждом случае СООННР информировали ЦАХАЛ о своей деятельности.
On each occasion the person was assessed afterwards by a medical practitioner.
В каждом случае лица, в отношении которых применялись эти устройства, подвергались последующему врачебному осмотру.
The movement of the CPI is measured over the period November to November on each occasion.
В каждом случае прирост ИПЦ определяется за период с ноября по ноябрь.
On each occasion, the Commission has reinforced its relation with the host country.
В каждом случае Комиссия укрепляла свои отношения с принимающей страной.
Specific remedial action is also recommended to the competent authorities on each occasion.
В каждом случае таким органам также рекомендуются меры по исправлению положения.
17. The UK's Warnings Index system is regularly updated on each occasion that an amendment is made to the List.
17. Система индекса предупреждений Соединенного Королевства регулярно обновляется в каждом случае, когда в перечень вносятся поправки.
However, packagings fitted with a vent shall be so placed on each occasion for five minutes only.
Однако тара, снабженная вентиляционным клапаном, выдерживается таким образом в каждом случае лишь в течение 5 минут.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test