Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
The family was then forced to migrate from town to town searching for work.
Семья была вынуждена переезжать из города в город в поисках работы.
Coverage in small towns stands at 33% out of 110 town's 53 towns falling below this average.
Водообеспеченность в небольших городах составляет 33%, причем в 53 городах из 110 она не достигает этого среднего уровня.
The programme is currently operating in 23 departmental chief towns and in the town of Barrancabermeja.
В настоящее время программа реализуется в 23 городах-столицах департаментов и в городе Баканкобермеха,
Nor is this town in the Wood-elves’ realm. I speak to the Master of the town of the Men of the Lake, not to the raft-men of the king.”
Или ваш город уже подчиняется королю эльфов? Так вот, я говорю не с его плотовщиками, а со старейшиной Озёрного Города!
The quantity of grocery goods, for example, which can be sold in a particular town is limited by the demand of that town and its neighbourhood.
Количество колониальных товаров, например, которое может быть продано в каком-нибудь городе, ограничено спросом этого города и его окрестностей.
He said he was down town, and everything was going wrong.
Рассказал, что был в городе и что все там идет черт знает как.
The Master of the town sprang from his great chair.
Резко встал с кресла старейшина Озёрного Города.
and every time he got drunk he raised Cain around town;
и всякий раз, напившись, шатался по городу и буянил;
So the king let go of me, and begun to cuss that town and everybody in it.
Тогда король выпустил меня и начал ругать и город, и всех его жителей.
Then you lived with her at some village or town, and she ran away from you.
потом вы жили с ней в деревне какой-то или в городе, и она от вас ушла к кому-то.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test