of code - Russisch Übersetzung

Country code - city code - local number

Код страны - код города - номер

(d) Code 17: What is the meaning of this code?

d) Код 17: что означает этот код?

Location with country code and post code:

Название места с указанием кода страны и почтового кода:

The breast includes: the brisket navel plate (code?), the brisket rib plate (code?) and the brisket point end (sternum) (code?):

В грудинку входят: пашина (код?), средняя часть грудинки (код?) и ядро грудинки (код?):

Description of the status code changed in this release of the code list;

Внесение изменений в описание кода статуса в этом выпуске перечня кодов, например изменение применительно к цифровому коду.

Name of the status code changed in this release of the code list;

Внесение изменений в код статуса в этом выпуске перечня кодов.

New status code added in this release of the code list;

Новый код статуса, добавленный в этом выпуске перечня кодов.

It includes: the neck (code?) and the chuck (code?):

Состоит из: шейной части (код?) и передних ребер спинной части (код?):

Some kind of code.

Какой-то код.

What kind of code?

Что за код?

Some sort of code.

Какие-то коды.

This chunk of code.

Этот кусок кода.

Random segments of code?

Случайные сегменты кода?

With some sort of code.

Каким-то кодом.

You suggest some kind of code?

ѕредлагаете эдакий код?

It's some sort of code.

Это какой-то код.

You must not use the code of codes.

Ты не должен использовать Код Кодов.

Some kind of code, right?

Это какой-то код, да?

Thufir has my call code.

У Суфира есть код моего вызова.

Now the “code” was shifted and could not be read any more.

Весь ее «код» менялся и «считывание» его оказывалось уже невозможным.

She tried to read the message, but it was in no code she had ever learned.

Она попыталась прочесть сообщение, но код был совершенно незнакомым.

He said, “They have a code worked out, but I don’t know what it is.

И он мне объяснил: — У них имеется особый словесный код, я, правда, не знаю, какой.

The mindreader was so proud of his code that he sat down and explained the whole works to my father.

Маг до того гордился своим кодом, что усадил отца рядом с собой и рассказал ему все до тонкостей.

Count Fenring faced his lady, spoke again in their personal humming-code tongue: "You saw it, of course?"

Граф Фенринг склонился к своей леди и на их тайном мычащем языке спросил: – Ты видела, разумеется? Она ответила, пользуясь тем же кодом:

He explained, “I went up to him, afterwards, and told him I used to do a show in Patchogue, and we had a code, but it couldn’t do many numbers, and the range of colors was shorter.

Он объяснил как все вышло: — Я подошел к нему после сеанса и сказал, что сам проводил такие в Патчоге, и у нас имелся свой код, только обозначений для чисел и цветов в нем было меньше.