Übersetzungsbeispiele
Vanuatu availed itself of this opportunity.
Этой возможностью воспользовалось Вануату.
The accused Tadić has availed himself of this procedure.
Этой процедурой воспользовался обвиняемый Тадич.
To date, it has not availed itself of this possibility.
До настоящего времени Ирак не воспользовался этой возможностью.
A total of 94 municipalities availed themselves of this option.
В общей сложности такой возможностью воспользовались 94 муниципалитета.
This time, those permitted to return availed themselves of the opportunity.
На этот раз лица, которым было разрешено вернуться, воспользовались этой возможностью.
The military rebels have availed themselves of a programme of amnesty.
Участники военного мятежа воспользовались программой амнистии.
Furthermore, Şahide Goekce did not avail herself of any of the various available avenues of redress.
Кроме того, Шахида Гёкче не воспользовалась ни одним из имевшихся в ее распоряжении различных средств правовой защиты.
Somewhat to our surprise, no States have yet availed themselves of this option.
Как ни удивительно, ни одно государство пока не воспользовалось этой возможностью.
and Elizabeth instantly availed herself of the opportunity of making any inquiries, which Jane was equally eager to satisfy.
Элизабет сразу воспользовалась этой возможностью, чтобы задать Джейн множество вопросов, на которые ее сестра отвечала с большой охотой.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test