moving on to - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "moving on to" auf russisch

Moving on to

перейти к

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

перейти к

перейти к

We can then move on to other issues.

А потом мы можем перейти к другим проблемам.

We should now move on to action.

Настало время перейти к действию.

May we now move on to cluster 7.

Сейчас мы можем перейти к группе 7.

It is imperative to move on from words to deeds.

Крайне важно перейти от слов к делу.

I would now like to move on to the FMCT negotiations.

А теперь я хотел бы перейти к переговорам по ДЗПРМ.

Now we must move on to the implementation of this important programme.

Теперь надо перейти к осуществлению этой важнейшей программы.

It was now time to move on to negotiations on a protocol on the subject.

И теперь пора перейти к переговорам по протоколу на этот счет.

We must move on to practical steps to that end.

Необходимо перейти к практическим шагам на этом направлении.

May we then move on to cluster 11.

В таком случае, можем ли мы перейти к группе 11?

Can we move on to Igor now?

Можно теперь перейти к Игору?

Want to move on to Spanish?

Ну что, хочешь перейти к испанскому?

Can we move on to the other scenes?

Можем перейти к другой сцене?

Can we move on to the next question?

Мoжнo перейти к другoму вoпрoсу?

- Can we move on to another question?

- Мы можем перейти к следующему вопросу?

You ready to move on to the mustard round?

Готова перейти к рассказам про горчицу?

We're ready to move on to the next phase.

Мы готовы перейти к следующему этапу.

So can we move on to another question?

Так можем мы перейти к следующему вопросу?

I think we're ready to move on to live rounds.

Думаю, можем перейти к боевым патронам.

Maybe she wanted to move on to other business.

Mожет она хотела перейти к другому делу.

If I would put a dot at the end of my signature, it meant I had had trouble again, and she would move on to the next of the moves that she had concocted.

Если я ставил в самом конце письма, после моей подписи, точку, это означало, что у меня опять возникли неприятности, и жене следует перейти к следующей придуманной ею уловке.