moves on to - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "moves on to" auf russisch

Moves on to

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

And, as you said, Sir, it is about time we moved -- or made concrete efforts to move -- from reaction to prevention.

И, как Вы сказали, нам пора переходить или приступить к переходу от реагирования к предотвращению.

It is time to move to substance.

Пора переходить к работе по существу.

Let us move on now to cluster 8.

Теперь мы переходим к группе 8.

As that is not the case, let us move on to paragraph 32.

Раз нет, то мы переходим к пункту 32.

The move to independence is a fundamental step.

Переход к независимости является фундаментальным шагом.

If not, let us move on to cluster 7.

Если желающих нет, то мы переходим к группе 7.

It is high time to move from words to deeds.

Пора переходить от слов к делу.

It is time to move from words to action.

Пора переходить от слов к практическим делам.

The Committee will now move on to cluster 2.

Комитет переходит к группе вопросов 2.

"Shift" represents a move to more environment-friendly modes of transport.

Стратегия "перехода" представляет собой стратегию перехода к использованию более экологически безопасных видов транспорта.

We'll move on to mathematics.

Переходим к математике.

- Moving on to bus schedules.

- Переходим к расписанию автобусов.

Let's move on to the... "super tale".

Переходим к "рассказейшнс".

Moving on to the next scenario.

Переходим к следующему сценарию.

Move on to your next event.

Переходи к следующему элементу.

Swell. Moving on to clause 39...

Переходя к пункту 39 ...

Let's move on to the next house.

Переходим к следующему дому.

And now, we move on to "Liars".

Теперь переходим к лжецам.

Then we move on to the waist.

- Далее переходим к талии.

We're moving on to Phase Three.

Мы переходим к третьей фазе.