Übersetzungsbeispiele
The association Rentistas Mineros Regional Llallagua said that the status of former workers who had not made 750 social security contributions had not yet been resolved.
Региональная ассоциация "Рентистас минерос Льяльягуа" заявила о необходимости урегулирования положения бывших работников, внесших менее 750 взносов в систему социального обеспечения.
In terms of the areas of project implementation under Supreme Decree No. 28160, they will initially be implemented in the following three municipalities of the Department of Santa Cruz: Mineros, Pailón and Charagua (Charagua Norte and Bajo Isoso Community Lands of Origin), by means of joint support agreements with the Prefecture of Santa Cruz and respective municipal governments.
Было установлено, что на начальном этапе проекты, предусмотренные в указе президента № 28160, будут реализованы в трех муниципалитетах департамента Санта-Крус: Минерос, Пайлон и Чарагуа (на территории общин коренных народов Северного Чарагуа и Нижнего Исозо) при поддержке и участии префектуры департамента Санта-Крус и исполнительных органов власти соответствующих муниципалитетов.
The Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), the Autodefensas Unidas del Sur del Casanare (AUSC), the Autodefensas Campesinas de Córdoba y Urabá (ACCU), the Autodefensas de Magdalena Medio (ACMM), the Autodefensas del Meta (AM), the Autodefensas Campesinas del Sur del Cesar (ACSC), the Bloque Centauros, the Bloque Norte, the Bloque Mineros, the Bloque Pacífico, the Autodefensas del Puerto Boyaca (APB) and the Autodefensas de Cundinamarca (AC) also continued to recruit and use children and have not made a commitment to stop these practices.
Революционные вооруженные силы Колумбии (РВСК), Объединенные силы самообороны юга Касанары (АУСК), Крестьянские силы самообороны Кардобы и Урабы (АККУ), Силы самообороны Магдалены Медио (АКММ), Силы самообороны Меты, Крестьянские силы самообороны юга Сезар (АКСС), Блоке Сентаурос, Блоке Норте, Блоке Минерос, Блоке Пасифико, Силы самообороны Пуэрто Бойака (АПБ) и Силы самообороны Кундинамарка (АК) также продолжали вербовать и использовать детей и не обещали прекратить эту практику.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test